| Alkotó | |
|---|---|
| Kultúra | itáliai |
| Készítés ideje | 1495 körül |
| Tárgytípus | festmény |
| Anyag, technika | olaj, fa |
| Méret | 70,5 × 99,5 cm |
| Leltári szám | 1242 |
| Gyűjtemény | Régi Képtár |
| Kiállítva | Szépművészeti Múzeum, Első emelet, Európai művészet 1250-1600, XVII. terem |
A sajnos kissé kopott állapotban fennmaradt festmény híven ismétli annak a Cima da Conegliano műnek a kompozícióját, amelyet egy angliai magángyűjtemény, a yorkshire-i Harewood House őriz. Sokáig bizonytalanság volt afelől, hogy a replikát egy másik Bellini követő, Marco Basaiti készítette-e, jobboldalt lent ugyanis a „MARCUS BAXAITI F.” felirat olvasható. A kérdést egy 2009-ben végzett infravörös vizsgálat döntötte el. A vizsgálat bebizonyította, hogy ezen a képen ugyanúgy nem mutatható ki az alárajzolás, mint Cima más művein. Cima ugyanis az alárajzoláshoz gubacstintát használt, amelyet az infravörös fény nem tesz láthatóvá, ellentétben a többek között Basaiti által is használt, ugyanezzel a vizsgálati technikával láthatóvá tehető széntintával.
Miután a képfelület nagyobb részét a vezeklő Szent Jeromost körülvevő táj foglalja el, a műben az ekkoriban önállósuló tájképfestészet egy korai alkotását is láthatjuk. Bizonyosan nem egy meghatározott vidék portréjáról van szó, sokkal inkább a tájképi elemeknek arról a mikrokozmoszáról, amely a németalföldi ún. világtájakat is jellemzi. Egyértelmű ennek a fajta tájnak a vallásos tartalma: a sziklák, a síkságok, a tenger, a patakok, a felhők, a barlangok, a várak, a falvak, a növények és az állatok univerzuma az isteni teremtést magasztalja. Ami pedig a teremtett világ e képének életet ad, az a fénynek minden részletet átitató, egyszerre valószerű és transzcendens ragyogása, Cima da Conegliano művészetének központi témája.
© Tátrai Vilmos
Jobbra lent a szalagon hamis szignó: MARCVS BAXA[TI F.]
Pigler, Andor, Katalog der Galerie Alter Meister, 1-2. Museum der Bildenden Künste, Szépművészeti Múzeum, Budapest. 2, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1967, 141. o.
Szigethi, Ágnes – Nyerges, Éva – Ruzsa, György – Barkóczi, István – Tátrai, Vilmos, Tátrai, Vilmos (ed.), Old Masters’ Gallery; A Summary Catalogue of Italian, French, Spanish and Greek Paintings: Museum of Fine Arts Budapest 1, Budapest, 1991, 5. o.
Sallay, Dóra – Tátrai, Vilmos – Vécsey, Axel (eds.), Botticelli to Titian: Two Centuries of Italian Masterpieces, Szépművészeti Múzeum, Budapest, 2009, 164-165. o., 23. sz. (Lucco, Mauro).
Sallay, Dóra – Tátrai, Vilmos – Vécsey, Axel (eds.), Botticellitől Tizianóig: az itáliai festészet két évszázadának remekművei, Szépművészeti Múzeum, Budapest, 2009, 164-165. o., 23. sz. (Lucco, Mauro).
A folyó kutatások miatt a műtárgyra vonatkozó információk változhatnak.
