Fekvő alak (gisant) jobb vállának és karjának töredéke Gertrúd királyné síremlékéből Francia mester

Fekvő alak jobb vállrészéből letört töredék két darabból, a kar vonalában, törésfelület mentén, de jelentős hiánnyal összeillesztve. A töredék teteje és jobb oldala végig törött, középtájon jelentős anyaghiánnyal. Alja simára faragott, sík. Az ép felületeken a jobb vállat takaró köpeny alatt redőzött ujjú tunikába bújtatott jobb felső kar töredéke látható. A finoman ívelt vállat köpeny borítja, amely élesen elválik a testet fedő tunikától. A domború vállon megjelenő kisebb, sík felület feltehetően utólagos levésés, javítás (?) eredménye. A felső test vonalát ívesen követő köpenyszegély felső része a ráapplikált zsinór miatt, –ami a köpenyt a mellkason összefogta–, vastagabb és plasztikusabb, mint a köpeny alsó, test alá befutó részén. A köpeny alól kibontakozó felsőkart éles bevésés választja el a mellkastól. A kart függőleges redőzésű, bő tunikaujj takarja. A tunika felületén fehér alapozás nyomai, míg a köpenyen fehér alapozás és ultramarin, illetve élénkpiros festék maradványai láthatók.
A darabok a pilisi ciszterci apátság romterületén, a Gerevich László által vezetett ásatás során kerültek elő 1975-ben (vállrész) és 1977-ben (karrész), mindkettő nem dokumentált, ismeretlen helyről. Anyaga, kialakítása, de mindenekelőtt az a kontextus, amibe a töredéken ábrázolt forma beilleszthető, ahhoz a francia szobrász által Magyarországon faragott díszes síremlékhez köti a töredéket, amit 1213-ban a pilisi erdőben meggyilkolt Gertrúd királyné sírja fölé emeltek 1220 körül. A finoman profilozott, gerecsei vörös mészkő lábazati párkányból és fedlapból, valamint az általuk közrefogott, aranyozott és színesre festett domborművekkel díszített, szürkés-sárgás homokkőből faragott oldallapokból álló tumba tetején Gertrúd királyné szintén homokkőből faragott, életnagyságú halotti portrészobra, az ún. gisant feküdt, a feje alatt párnával, a párnát egy-egy kezükkel két oldalról tartó, másik kezükben füstölőt lóbáló angyalokkal körülvéve. Jelen töredéket a faragás méretarányai a királyné gisant szobrához kapcsolja, aminek ez a legnagyobb felmaradt darabja.