| Alkotó | |
|---|---|
| Kultúra | német |
| Készítés ideje | 1532 |
| Tárgytípus | festmény |
| Anyag, technika | olaj, hársfa |
| Méret | 82,5 × 121 cm |
| Szignó | Szignálva fent szárnyas kígyóval |
| Leltári szám | 146 |
| Gyűjtemény | Régi Képtár |
| Kiállítva | Szépművészeti Múzeum, Első emelet, Európai művészet 1250-1600, XV. terem |
Cranach 1517 után Wittenbergben Luther tanainak egyik első követője, majd a reformátor közeli barátja lett. Ezen a képen a bibliai idézet Luther német fordításában olvasható. Krisztus és a házasságtörő nő jelenete János evangéliumából a lutheri erkölcstan egyik fontos példázata, a keresztény bűnbocsánat szép megfogalmazása. A témát a 16. század elején a német és az itáliai festők gyakran ábrázolták. Cranach e késői főművén nemcsak a monumentális félalakos kompozíción, hanem az egyes figurákon is felfedezhető Dürer és Leonardo hatása. A kompozíción a mester késői korszakának visszafogott színei – a mélykék és a sötétvörös – uralkodnak. A fejek markánsabbak, mint a festőnek ebben a korszakban készült művein. A kép prototípusa lett a Cranach és műhelye által festett további, mintegy tizenöt változatnak.
Felirat fent: WER VNDER EVCH AN SVND IST | DER WERFFE DEN ERSTEN STEIN AVEF SI | 1532
Benkő, Éva – Garas, Klára – Urbach, Zsuzsa, Ember, Ildikó – Takács, Imre (eds.), Old Masters’ Gallery Summary Catalogue Vol. 3: German, Austrian, Bohemian and British Paintings 3, Budapest, 31. o.
Pigler, Andor, Katalog der Galerie Alter Meister, 1-2. Museum der Bildenden Künste, Szépművészeti Múzeum, Budapest. 2, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1967, 164-165. o.
A folyó kutatások miatt a műtárgyra vonatkozó információk változhatnak.
